If anyone can translate the following Italian into proper English, please do. I used Babelfish to do a less than accurate translation to get the gist of the Q&A.

Source Link: CineTivu

Oggi, al Romafictionfest erano presenti tre dei protagonisti dalla fortunatissima serie ABC, Brothers & Sisters: Balthazar Getty, Dave Annable e Luke MacFarlane, rispettivamente Thomas Walker, Justin Walker e Scotty Wandell.

Gli attori si sono dimostrati totalmente disponibili a scherzare e a rispondere a qualsiasi domanda fatta dalla stampa. Eccovi qualche notizia che ho recuperato per voi.

Cosa vi accomuna ai personaggi che interpretate?
Dave (che sostiene l’importanza di raccontare storie come quelle del suo personaggio) e Luke hanno risposto che si sentono simili a loro soprattutto per lo humor, mentre Balthazar ha puntato sull’onestà.

Come trovano Sally Field?
Balthazar sostiene che sia una grande lavoratrice, simpatica e che per lui è stata una grande fortuna poterci lavorare assieme.

La serie prende tanto tempo?
Balthazar, che vorrebbe trovare tempo per lavorare nuovamente con David Lynch, definisce la serie un’ottima vetrina e dice di avere pur sempre due mesi e mezzo da dedicare alla famiglia.

Come trovano Calista Flockhart?
Risponde Dave definendola fantastica, geniale, la migliore.

Quali hobby riescono ad avere al di fuori del set?
Luke e Balthazar adorano andare in bicicletta, mentre Dave gioca a Hockey.


Translation: (thanks to fan member, c.giuly, for translating this Italian for me)

At today’s RomaFiction Fest were present three of the protagonists of the very successful ABC TV-series Brothers & Sisters: Balthazar Getty, Dave Annable and Luke MacFarlane, respectively Thomas Walker, Justin Walker and Scotty Wandell.

The actors appeared totally willing to answer any question asked by the press. Here are some news I have collected for you.

What do you guys have in common with the characters you play?
Dave (affirming the importance of telling stories like his character does) and Luke has replied that they feel similar to their own characters for their humor, while Balthazar for his character’s honesty.

What do you guys think of Sally Field?
Balthazar claims that she’s nice and a hard worker and that he feels very lucky for having the possibility of working together .

Does the filming of the series take much time?
Balthazar, who would like to have more time to work again with David Lynch, says the series is a perfect occasion to show themselves and claims to have, anyhow, two and a half months to stay with his family.

What do you guys think of Calista Flockhart?
Dave answers that she’s fantastic, cheerful and simply the best.

What hobbies do you guys manage to have time for?
Luke and Balthazar love to cycle, while Dave plays hockey.