I have finally scanned both magazines. They can be found in the gallery in their respective spots.
One picture from Out 100 Magazine, November 2008 issue, and two pictures from Metro Source LA, December 2008 to January 2009 issue. The Metro Source LA has both the cover and the article scanned. For the Out 100, only the article was scanned, and it is the same as the one found on the Out.Com website.